CAER. Diptyque : Actualités d’Ovide – les Héroïdes, ou quand un poète latin prête sa voix aux héroïnes de l’Antiquité gréco-latine

3 décembre 2026 - 16:00 / 18:00

Aix Marseille Université_Faculté ALLSH_ 29, avenue Robert Schuman_Aix en Provence
Bâtiment Le Cube_Salle 201 (2ème étage)

Comment les textes antiques résonnent-ils dans les débats contemporains et inspirent-ils la création artistique d’aujourd’hui ?

Le département LIRROU, avec l’axe LICOLAR du CAER, le collectif ORrLaC et la chaire Eduardo Lourenço, vous invite à un diptyque consacré aux Héroïdes d’Ovide, entre réception contemporaine, réflexion sur le genre et adaptation scénique.

Portée par les néo-latinistes de la thématique LICOLAR, cette rencontre s’inscrit dans une réflexion sur l’édition, la traduction et la transposition des œuvres de l’Antiquité et des périodes anciennes.

Programme :

16h à 17h : Conférence hybride, intervenant à distance, diffusion sur grand écran en salle
Isabelle Jouteur (Université de Poitiers)
Les Héroïdes d’Ovide aux prises avec les débats contemporains sur le genre.

17h à 18h : En présentiel hybride
Flavia Lorenzi de Azevedo (compagnie BrutaFlor)
Adapter et mettre en scène les Héroïdes d’Ovide.

Participation à distance pour la première conférence (lien unique pour les deux conférences)
https://univ-amu-fr.zoom.us/j/81815735896?pwd=4wctAX9eLYMtfxA44CdTZvJGpcq8M9.1
ID : 818 1573 5896 | Code : 329894

Une rencontre entre recherche, littérature antique et création contemporaine, pour redécouvrir la puissance des voix féminines dans l’œuvre d’Ovide et les nouvelles lectures qu’elles suscitent.

Venez nombreux et nombreuses !

#MaisonDeLaRecherche #LIRROU #LICOLAR #CAER #Ovide #Héroïdes #Antiquité #NéoLatin #Traduction #Humanités #CréationContemporaine